Aplicación europea después del Brexit

Introducción

El Reino Unido y la Unión Europea se han adherido al Convenio de Lugano, junto con los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) de Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

Este tratado permitió a los miembros reconocer las sentencias civiles en los diferentes sistemas legales, dando a las empresas y al público una forma fácil, barata y rápida de hacer cumplir sus sentencias en los países (jurisdicciones) donde el acusado tenía activos.

Una orden de ejecución europea anterior al Brexit podría haber sido transferida al Tribunal Superior y emitir una orden de control en unos pocos días por poco más que la tasa judicial £ 66.

Esto tuvo un gran beneficio para los consumidores y las empresas en todos los países. Todos podrían acceder a la justicia a través de los tribunales de su país de origen sin el uso de intérpretes, etc. y obtener un juicio. Luego, podrían pasar esta sentencia a los respectivos oficiales de ejecución en el país del acusado para su ejecución.

El problema

El Brexit cambió todo eso ya que el Reino Unido abandonó este tratado el 31 de diciembre de 2020 cuando dejó de ser parte de la Unión Europea.

El gobierno del Reino Unido había intentado anticiparse a esto y solicitó unirse al tratado en abril de 2020. Aunque los países de la AELC acordaron que el Reino Unido se uniera a la votación tuvo que ser unánime. En este caso, la UE se negó a dejar entrar al Reino Unido hasta que hubieran concluido las negociaciones del Brexit. Por supuesto, el Reino Unido ha abandonado la UE, pero este tratado aún no se ha acordado y sigue siendo un cabo suelto.

En el momento de redactar este artículo (22 de enero de 2021), la UE no ha permitido que el Reino Unido se adhiera, lo que ha dejado a los ciudadanos y empresas de la EFTA, el Reino Unido y la UE en una gran desventaja en lo que respecta a la ejecución de sentencias.

El Reino Unido modificó las Reglas de Procedimiento Civil con la Orden Ejecutiva Europea, la Orden Europea de Pago y las Regulaciones de Procedimiento Europeo de Menor Cuantía (Enmienda, etc.) (Salida de la UE) 2018.

Se espera que las cosas cambien para abril de 2021 y el Reino Unido podrá unirse a la Convención de Lugano.

Una Solución Temporal

Hasta que el Reino Unido pueda adherirse al Convenio de Lugano, es probable que el camino a seguir sea a través de la Parte 74 de la Regla de Procedimiento Civil. Para algunos países, será la Ley de Administración de Justicia de 1920 y para otros las Sentencias Extranjeras (Ejecución Recíproca) de 1933.

Un abogado tendría que presentar una solicitud a un Queens Bench Master para que la sentencia se registre en Inglaterra y Gales utilizando el formulario PF154. Los costos pueden ser bastante considerables y, aunque se pueden agregar a la deuda, disuadirán la ejecución de reclamos menores en el Reino Unido.

Quality Bailiffs se ha asociado con un abogado especializado para manejar este complejo procedimiento para que sea lo más fácil posible para los demandantes hacer valer sus derechos en Inglaterra y Gales.

 

Contáctenos hoy para obtener más información y costos.

read more High Court enforcement news articles